實用美妝英文小教室,出國買化妝品更得心應手!

2020-01-10 by LSY林三益

很多人出國看到化妝品店一定要進去「到此一遊」~所以出國前要先做好萬全準備,把美妝常見的英文單字記下來:美妝蛋叫Beauty Blender、修容是Contour、氣墊粉餅叫Foundation Cushion Compact、化妝是Makeup。不只出國血拼很實用,平常上網也可以用英文搜尋,特別是在Youtube看美妝教學影片時,用英文代替中文搜一搜,你會發現更流行、更國際化的美妝世界,各種化妝技巧教學、各家品牌的最新化妝品都在你面前。



一、底妝常用英文字


粉底,粉底液,LSY林三益 斜角底妝刷,底妝常用英文字

氣墊粉餅         Foundation Cushion Compact 
粉底                Foundation
防曬                Suncreen
妝前/隔離       Primer  或   Base
潤色乳液/霜    Tinted Moisturizer
BB霜/CC霜     BB Cream/CC Cream
粉條                Foundation Stick
粉餅                Pressed  Powder
蜜粉                Loose Powder/Powder
定妝噴霧         Setting Spray


延伸閱讀:各種粉底如何使用及推薦刷具
 

 



二、遮瑕修容常用英文字


遮瑕,修容,LSY林三益 彈力造型刷 528,遮瑕修容常用英文字

修容        Contour
遮瑕        Concealer 
校色        Color Correcting
腮紅        Blush
腮紅棒    Blush Stick
腮紅膏    Cream Blush
打亮        Highlighter (有些品牌會用 GlowIllumination )
古銅粉    Bronzer (打造陽光曬出小麥膚色,歐美使用較普遍)


 

 



三、化妝工具常用英文字


清潔液,眼刷,海綿,化妝工具常用英文字

美妝蛋            Beauty Blender
修容刷            Contour Brush
粉底刷            Foundation Brush 
蜜粉刷            Powder Brush
遮瑕刷            Concealer Brush
腮紅刷            Blush Brush
打亮刷            Highlight Brush
眉刷                Eyebrow Brush
眼線刷            Eyeliner Brush
唇刷                Lip Brush
刷具組            Brush Set
粉撲                Puff
睫毛夾            Eyelash Curler
刷具清潔液    Brush Cleanser 

延伸閱讀:最完整化妝刷具推薦,新手必看! 
 



四、眼妝常用英文字


眼妝,眼刷,LSY林三益 暈染眼影刷 513,眼妝常用英文字

眉筆             Eyebrow Pencil
眼線筆         Eye Liner
眼線膠         Eyeliner Gel
眼影打底     Eye Primer
眼影             Eye Shadow
眼影盤         Eye Shadow Palette
單眼皮         Mono Lids
雙眼皮         Double Lids
內雙眼皮     Hooded Eyes
睫毛膏         Mascara 
假睫毛         False Eyelashes

 



五、唇妝常用英文字



護唇膏       Lip Balm 
唇線筆       Lip Liner 
唇膏           Lip Stick 
唇蜜           Lip Gloss 
唇釉           Lip Stain
 



六、妝品質地常用英文字



自然          Natural
霧面          Matte
光澤感      Radiant 
金屬感      Metallic
珠光          Shimmer
亮片          Glitter

 



七、Youtube/Google 好用的英文搜尋字


 

1.    如何上[腮紅]?  How to apply [blush]

括號內可換成其他化妝品如[唇釉lip stain] 、[粉底foundation]等。

延伸閱讀:不同臉型如何上腮紅? 


2.    如何用[粉底刷]? How to use [foundation brush]

括號內可換成其他化妝用具如[海綿beauty blender]、[眼線筆eyeliner]等。

粉底,粉底刷,LSY林三益 斜角粉底刷,斜角底妝刷可乾濕兩用,一支即可完妝

3.    [修容]教學    [Contour] Tutorial

最實用推薦的一句!Tutorial是教學,前面括號可換成任何你想學的東西,如[單眼皮眼妝monolids makeup]、[眼線eyeliner]等,如果你是化妝新手,可以先看搜尋結果中有「for beginner」給初學者看的。 
 

4.    [約會]妝教學   GRWM [date] 

GRWM 是Get Ready With Me的縮寫,意思是跟我一起準備出門做某一件事,譬如跟我一起準備去約會,跟我一起準備去派對,跟我一起準備去海邊等,是Youtube很常見的一個字,影片會教你如何化妝跟造型。GRWM後面直接放接化妝場合,譬如GRWM party 是派對妝教學,GRWM date 是約會妝教學。
        
延伸閱讀:GRWM 15分鐘跟我一起畫婚禮心機妝

看商品
0